Los beneficios que usted recibió bajo las leyes federales o estatales de Compensación por Desempleo, deben incluirse en su ingreso. Estos beneficios son ingresos tributables. Si usted recibió beneficios por compensación por desempleo, también debe recibir el Formulario 1099-G que muestra la cantidad que se le pagó y los impuestos federales que usted eligió que le retuvieran.
En Liberty Tax Service – Una Familia Sin Fronteras® estamos listos para servirle y responderle todas sus consultas completamente GRATIS. Llámenos al 1-800-768-9036 o localice a la oficina más cercana a usted visitando www.libertytaxespanol.com

Se acerca la fecha límite para la  presentación de impuestos. Es por ello que Liberty Tax Service (NASDAQ:TAX) exhorta a los contribuyentes de todo el país a presentar su declaración de impuestos lo antes posible. De esta manera, se evita solicitar una prórroga y posibles sanciones.

La fecha límite para la presentación de impuestos es en menos de dos semanas, así que se le aconseja a los contribuyentes a actuar rápidamente. Los representantes de Liberty Tax Service son profesionales preparados que están a su disposición y ofrecen resultados rápidos. A su vez, los expertos de Liberty Tax Service~Una Familia sin Fronteras son bilingües y están listos para asistir a la comunidad hispana en español, en caso de que los contribuyentes se sientan más cómodos comunicándose en su lengua materna.

“A pesar de que las extensiones son presentadas a menudo por muchos contribuyentes, es importante entender que una extensión no elimina la responsabilidad del contribuyente de presentar su declaración de impuestos antes del 15 de abril”, explica Martee Pierson, Directora de Programas de  Diversidad de Liberty Tax Service y Directora Ejecutiva de la Fundación Una Familia sin Fronteras. “Además, hay que tener en consideración que la extensión puede incurrir en penalizaciones por retraso en la presentación de sus impuestos.”

Los contribuyentes tienen la opción de presentar, en caso de ser necesario, una solicitud de prórroga y recibir otros seis meses para presentar su declaración de impuestos.

Los expertos de Liberty Tax Service están comprometidos a asistir a la comunidad hispana en todo lo concerniente a su declaración de impuestos. Para obtener más información, visitewww.LibertyTaxEspanol.com o llame al 1.800.768.9036.

###

Una Familia Sin Fronteras de Liberty es un programa educativo que brinda seminarios sobre educación fiscal y financiera a comunidades hispanas a través de la nación, sin ningún costo. Los cursos y seminarios son enseñados en español y muchos califican para créditos universitarios de  la Universidad de Phoenix. Asociados con más de 400 agencias del sector público y gubernamentales a nivel nacional, inclusive distritos escolares, universidades, la Iniciativa de la Casa Blanca para la Excelencia en Educación para Hispanos, El Departamento de Educación de los EE.UU y su programa de FAFSA, organizaciones sin fines de lucro, Consulados Mexicanos,  Headstarts, Iglesias, y bibliotecas, para mencionar unos cuantos, Liberty Tax Service ha mantenido los servicios GRATUITOS de educación y oportunidades de educación superior como el foco principal corporativo de la Fundación e Iniciativa Una Familia Fronteras. Hasta la fecha, la Fundación e Iniciativa Una Familia Sin Fronteras ha alcanzado a cientos de miles de hispanos a través de los EE.UU. brindando información esencial GRATUITA que los ayudará a ingresar exitosamente a nuestra economía convencional.

Acerca de JTH Holding, Inc.

Fundada en 1997 por el CEO John T. Hewitt, JTH Holding, Inc. es la compañía matriz de Liberty Tax Service. Como la franquicia de más rápido crecimiento de impuestos en la historia, Liberty Tax Service ha preparado 10 millones de declaraciones de impuestos individuales. Liberty también ofrece el servicio de impuestos en línea eSmart Tax, que permite a algunos contribuyentes preparar sus impuestos mediante el acceso a una computadora. eSmart Tax está respaldado por los profesionales en impuestos de Liberty Tax Service y su red nacional de más de 30,000 preparadores de impuestos, dispuestos a ofrecerle su colaboración en cualquier momento. Para mayor información sobre Liberty Tax Service, visite www.libertytaxespanol.com

¿Qué debe hacer cuando olvidó declarar algún ingreso extra?

Si a usted se le olvidó incluir algún ingreso o tomar en cuenta una deducción en su declaración de impuestos, puede corregirlo al hacer una enmienda.

¿El IRS corrige los errores que el contribuyente comete en su declaración de impuestos?

En algunos casos, usted no necesita enmendar su declaración de impuestos.  Los Servicios de Rentas Internas (IRS) usualmente corrigen los errores matemáticos o solicitan los formularios que hacen falta – como los W-2s o los anexos – cuando procesan la declaración de impuestos original.  En estos casos, no necesita enmendar su declaración de impuestos.

¿Cuándo debe enmendar su declaración de impuestos?

Usted debe enmendar su declaración de impuestos si cualquier de la siguiente información fue reportada incorrectamente:

·     Su estado civil tributario

·     Sus dependientes

·     Su ingreso total

·     Sus deducciones o créditos

¿Cuál formulario se debe diligenciar para realizar una enmienda?

Use el Formulario 1040X, Declaración de Impuestos Enmendada, para corregir el Formulario 1040, 1040A o 1040EZ ya declarado.  Asegúrese de indicar el año de declaración de impuestos que está enmendando en la Línea B del Formulario 1040X.

¿Qué debe hacer si necesita enmendar más de una declaración?

Si usted está enmendando más de una declaración de impuestos, prepare un Formulario 1040X por cada declaración y envíelos en sobres separados al centro de procesamiento del IRS apropiado.  Las instrucciones del Formulario 1040X tiene una lista de las direcciones de los centros.

¿En el formulario 1040X hay una sección donde se puede explicar porque se está enviando?

La nueva versión del Formulario 1040X (Revisado en Diciembre del 2012) ahora solamente tiene una sección donde puede indicar la información correcta.  Hay una sección donde usted puede explicar la razón por la cual está mandando el Formulario 1040X.  Si en la enmienda tiene que incluir otros anexos u otros formularios,  adjúntelos al Formulario 1040X.  Por ejemplo, si usted está enviando el Formulario 1040X porque tiene un niño dependiente calificado y quiere reclamar su Crédito por Ingreso del Trabajo, usted debe adjuntar el Anexo EIC, Crédito por Ingreso del Trabajo (Earned Income Credit) para demostrar el nombre, fecha de nacimiento y número de seguro social de la persona calificada.

¿Qué debe hacer si está haciendo una enmienda para reclamar un reembolso adicional?

Si usted está haciendo una enmienda para reclamar un reembolso adicional, espere hasta que haya recibido su reembolso original antes de enviar el Formulario 1040X. Usted puede cambiar el cheque de reembolso original mientras espera por algún reembolso adicional.  Si usted debe impuestos adicionales del año 2012, usted debe enviar el Formulario 1040X y pagar los impuestos lo más antes posible para evadir cargos de interés y penales.  Los intereses son cargados al no pagar cualquier impuesto antes de la fecha límite de la primera declaración de impuestos, sin tomar en cuenta alguna extensión.

¿Cómo se reclama un reembolso?

Generalmente, para reclamar un reembolso, usted debe llenar y enviar el Formulario 1040X dentro de tres años de la fecha que usted envió su declaración de impuestos original o dentro de dos años de la fecha que usted pagó sus impuestos, cualquiera de las dos sea la más posterior.

¿Dónde puede conseguir más información sobre el formulario 1040X?

El Formulario 1040X y sus instrucciones están disponibles el IRS.gov o al llamar al 800-TAX-FORM (800-829-3676).

En Liberty Tax Service – Una Familia Sin Fronteras® estamos listos para servirle y responderle todas sus consultas completamente GRATIS. Llámenos al 1-800-768-9036 o localice a la oficina más cercana a usted visitando www.libertytaxespanol.com

Organizar sus archivos financieros hará la preparación de su declaración de impuestos más fácil y le ayudará en el caso de que sea auditado. No importa que método decida usar para mantener sus archivos, incluso podría usar una caja de zapatos, pero lo que si es importante es por cuanto tiempo debe guardar estos documentos. Por lo general, necesita guardar las declaraciones de impuestos, facturas, estados de cuentas de tarjetas de crédito y cheques cancelados relacionados a sus declaraciones de impuestos durante tres años. Los documentos más complicados que sirven como fundamento de transacciones de activos y su cuenta IRA deberían guardarse al menos cuatro años. Y si tiene un negocio, asegúrese de mantener todos los documentos relacionados por un mínimo de cuatro años. Recuerde: mantener buenos archivos de impuestos es importante.

En Liberty Tax Service – Una Familia Sin Fronteras® estamos listos para servirle y responderle todas sus consultas completamente GRATIS. Llámenos al 1-800-768-9036 o localice a la oficina más cercana a usted visitandowww.libertytaxespanol.com

Conozca los formularios que debe presentar si recibe compensación de desempleo o para deducir los gastos de búsqueda de trabajo.

Quedarse sin trabajo suele ser una experiencia frustante. Las preocupaciones aumentarán con la incertidumbre de no saber cómose van a cubrir los gastos de vivienda, comida, auto, etc. A esto hay que sumarle que muchas veces se ignoran los pasos a seguir o que se debe incluiren su declaración de impuestos, y cómo le afectará, por ejemplo, solicitar el pago de desempleo.

Para que tenga una idea clara de estos y otros asuntos relacionados a la pérdida de trabajo y los impuestos, lea atentamente la siguiente información:

¿Qué es un el formulario 1099G y para qué se utiliza?

Si recibió compensación por desempleo deberá recibir el Formulario 1099-G. Este formulario  le indica el monto que le pagaron y los impuestos retenidos.

¿Cómo sabemos si el pago de desempleo incluye retención de impuestos o no?

Verificar en Formulario 1099G. Debe cerciorarse de que se le retengan impuestos “Suficientes” sobre  estos pagos. También efectuar pagos de impuestos estimados para no “Tener” una deuda tributaria al presentar su declaración de impuestos.

¿Las personas desempleadas también tienen que reportar impuestos?

Depende de los ingresos que hayan tenido durante el año.  Son muchos los factores que se deben tomar en cuenta pero si existe alguna duda se pueden comunicar con nosotros al 1800-989-4182 para clarificar cualquier consulta.

¿Cuántas semanas de compensación por desempleo son tributables?

En algunos casos se han reportado una compensación de hasta 26 semanas; esto dependerá de las regulaciones del estado donde viva.

¿Qué pasa con los contribuyentes que no pueden pagar su deuda tributaria?

Le podemos ayudar a que se ponga en contacto con el IRS lo más pronto posible para que solicite un plan de pago.  Sí existe ayuda disponible, si usted está experimentando un daño económico o está buscando ayuda para resolver problemas de impuesto que no se han resuelto a través de los conductos normales, usted puede ser elegible para la ayuda del Defensor del Contribuyente (TAS). Por favor, comuníquese con Liberty Tax Service para mayor información.

¿Muchas personas desempleadas  han tenido que viajar para buscar nuevas oportunidades, existe algún beneficio en impuestos?

Si un contribuyente está buscando otra oportunidad de empleo en otra ciudad es posible que pueda deducir “ciertos” gastos, aun si continúa desempleado. Estos gastos pueden incluir: viajes, preparación de Hojas de vida, cuotas de agencias de empleo, costos de mudanza por un nuevo empleo a una distancia de por lo menos 50 millas de su Casa.

¿Cuál es el Formulario que se necesita presentar para deducir los gastos por búsqueda de empleo?

Los gastos por búsqueda de trabajo son deducciones detalladas misceláneas con un límite del 2% del ingreso bruto ajustado. Necesita llenar el Formulario 1040 y el Anexo A.  Nos pueden llamar y nosotros les ayudamos con estos formularios.

 ¿Qué pasa el lugar de empleo de un contribuyente se fue a la bancarrota y/o dejo de funcionar?

Si la fuente laboral cerro sus puertas o se fue a la quiebra, el empleado/contribuyente debe:

- Mantener los registros actualizados de los talonarios de sus cheques de nómina.

- Estar pendiente de recibir o reclamar a su empleador su W-2, que muestre su salario y retenciones. Si no lo recibe esta información comuníquese con el IRS para solicitar un W-2 sustitutivo o con nosotros para ayudarle a recuperar esta información.

 ¿Qué pasa con el plan de jubilación al obtener una liquidación?

Si su empleador va a liquidar su 401(k) Usted tiene 60 días para traspasar el monto a otro plan de Jubilación o cuenta IRA calificados.

¿Cuándo el contribuyente paga el gasto completo del seguro de salud, podría este monto ser deducible?
Las primas de seguro de salud son incluidas en sus facturas médicas y dentales. Son deducibles en el Anexo A, si se detalla al declarar impuestos pero se aplican algunas limitaciones. Pueden llamarnos al 1800-768-9036 para cualquier duda referente a gastos médicos.

¿Se puede deducir las contribuciones hechas a una Cuenta de Ahorros de Salud (HSA)?

Las contribuciones anuales hechas hacia su cuenta de ahorros de salud podrán ser deducidas en si declaración de impuestos.

¿Cuándo la persona recibe ayuda pública o cupones de alimenticios tiene que pagar impuestos?
No, esta ayuda no está sujeta a impuestos.  Los contribuyentes que reciben esta colaboración no tienen que preocuparse por reportar estos ingresos.

Es una buena idea ir a través de sus archivos una vez al año y tirar o triturar papeles que ya no necesita – y la temporada de impuestos es la oportunidad perfecta para dar a sus archivos una limpieza de primavera.
A medida que reúne los documentos para su declaración de impuestos, puede tomar un poco de tiempo extra y purgar los archivos.
La pregunta es: ¿Qué conservar y qué tirar? Estos son algunos consejos para ayudarle con el proceso. Hay tres grandes categorías de retención de documentos: a corto plazo, a medio plazo y permanentemente.

A corto plazo
A corto plazo, los documentos son conservados durante tres o cuatro años.
Los documentos que se incluyen en esta categoría son los gastos habituales de su hogar, tales como gas, electricidad, gasolina, teléfono y las facturas de cable. Sin embargo, si alguna de estas facturas están relacionadas con su oficina en casa o propiedad de alquiler, debe mantener sus archivos de impuestos de forma permanente.

Medio Plazo
A medio plazo los documentos se conservarán durante siete u ocho años.
Esta amplia categoría incluye la mayoría de los documentos oficiales, tales como los informes de accidentes, contratos vencidos y los contratos de arrendamiento, estados de cuenta bancarios, cheques cancelados, préstamos pagados y las políticas de seguro vencidas.

Permanente
Los registros permanentes son los que usted debe tener siempre, en caso de que los necesiten en el futuro.
Por ejemplo, los cheques cancelados o recibos utilizados para pagar impuestos, contratos y arrendamientos todavía en vigor, escrituras e hipotecas, registros médicos, las declaraciones de inversiones (más importante, confirmaciones comerciales con información de costos básicos), documentación de las mejoras para el hogar, documentos de planes de jubilación (incluyendo información de contribución), tarjetas de Seguro Social, certificados de nacimiento y matrimonio, decretos de divorcio y pasaportes.
Como desea conservar estos archivos para siempre, debe considerar mantenerlos en un archivador a prueba de fuego. Otra opción es escanear estos documentos y ponerlos en una unidad flash como un archivo de copia de seguridad, o, si se siente cómodo, hacer una copia de seguridad a través de un servicio de almacenamiento en línea.
Como es de esperar, las declaraciones de impuestos caen en la categoría permanente. Los documentos justificativos de las declaraciones de impuestos deben mantenerse hasta que la deducción final se toma y se vence el plazo de prescripción para ese año fiscal.
En general, el IRS puede auditar su declaración durante tres años después de la fecha de vencimiento de la declaración o de la fecha de presentación efectiva. El IRS puede volver hasta seis años si el ingreso era inferior al real en al menos un 25 por ciento. Y no hay límite de tiempo de auditoría para las declaraciones de impuestos fraudulentas.

Consideramos que las declaraciones de impuestos deben ser archivadas permanentemente, es más fácil mantener los archivos que tratar de recrearlos.
Al pasar por este proceso de purga, tenga en cuenta que las anteriores categorías y los plazos son guías, no reglas obligatorias a seguir. Por lo tanto, si sus muebles archivadores están llenos hasta el tope o hace mucho tiempo desde que ordenó sus archivos, entonces quizás es hora de una buena limpieza.

Adaptación/Traducción del original: http://www.recordonline.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20130224/BIZ/302240321

El impuesto mínimo alternativo (AMT – Alternative Minimum Tax ) se le puede aplicar si su ingreso está por encima de una cierta cantidad. He aquí cinco hechos que el IRS quiere que usted sepa acerca de AMT:
1. Es posible que tenga que pagar el impuesto si su ingreso tributable más ciertos ajustes es más que la cantidad de la exención AMT para su estado civil a efectos de la declaración.
2. Las cantidades de exenciones de AMT  en el 2012  para cada estado civil son:
• Soltero/a y cabeza de familia = $ 50.600;
• Casado/a declarando en conjunto y viudo/a = $ 78 750, y
• Casado/a declarando por separado = $ 39.375.
3. El AMT intenta asegurar que algunos individuos y corporaciones que demandan ciertas exclusiones, deducciones y créditos fiscales paguen una cantidad mínima de impuestos.
4. Si usa el e-file del IRS para preparar y presentar su declaración de impuestos: Usted calcula el AMT utilizando reglas diferentes a las que utiliza para calcular su impuesto sobre la renta regular. El programa de e-file del IRS determinará si usted debe el AMT, y si es así, lo calculará para usted.
5. Si usted presenta una declaración en papel, utilice la herramienta asistente del AMT encontrada en IRS.gov para averiguar si es posible que tenga que pagar ese impuesto.

En Liberty Tax Service – Una Familia Sin Fronteras® estamos listos para servirle y responderle todas sus consultas completamente GRATIS. Llámenos al 1-800-768-9036 o localice a la oficina más cercana a usted visitando www.libertytaxespanol.com

Adaptación/traducción del artículo original que puede encontrar en: http://www.irs.gov/ 

 El IRS empieza hoy a procesar las declaraciones de impuestos individuales.

¿Lo tiene todo listo?

La temporada de impuestos puede ser abrumadora pero, con la preparación correcta de su parte, puede hacer que sea mucho menos estresante para usted y su familia.

Prepárese con antelación:

Una forma de hacer la temporada de impuestos más fácil es empezar a reunir todos los documentos necesarios y la información que necesita antes de tiempo. Designe un lugar específico (una carpeta, un cajón, una caja de zapatos, etc) donde se puede colocar toda la información relevante, de manera que cuando usted está listo para presentar su declaración, tiene todo lo que necesita. Aquí están algunos de los documentos que debe empezar a reunir:

• Número de Seguro Social y fecha de nacimiento de usted, su cónyuge y sus dependientes.

• Cuidado de niños, costes educativos y de adopción.

• Formularios W-2 de todos los empleadores que tenga usted y su cónyuge (suelen estar disponibles a partir de Enero a través de su empleador)

• Formulario 1099 si es contratista independiente (dueño de negocio o trabaja por su cuenta)

• IRAs • Desempleo pagado a usted

• Venta de acciones o bonos

• Información de pensión alimenticia (pagada o recibida)

• Beneficios del Seguro Social

• Formulario 1098-E de interés de préstamos estudiantiles

• Donaciones caritativas o religiosas

• Gastos médicos y dentales no asegurados

• Compra o venta de una casa

• Recibos de todos los gastos deducibles

• Gastos de mudanza

• Dueño de propiedad arrendada

• Intereses recibidos

• Dividendos recibidos

• Pensión o Retiro

• Propinas / Otros ingresos

• Ingresos de una granja

• Cancelación de Deuda

• Ganancias de lotería o de juegos de azar

• Impuesto sobre propiedades inmuebles

• Intereses pagados por la hipoteca

• Puntos pagados por la hipoteca (en el cierre)

• Gastos de membresía en sindicato

• Gastos relacionados con el trabajo o entrenamiento

• Pérdida o robo significativo

• Ingresos varios

• Gastos de preparar los impuestos

Además de reunir los documentos importantes, le recomendamos lo siguiente:

• Crear una lista de preguntas para su preparador de impuestos. Puede preguntarle si puede deducir ciertos gastos o si es elegible para una extensión.

• No espere hasta el último minuto para comenzar su declaración de impuestos. El hecho de que la fecha límite es el 15 de abril no significa que tenga que esperar hasta entonces para empezar.

• Preste atención a las estafas de impuestos. Cada año, el IRS informa y educa al público acerca de los fraudes fiscales más comunes.Para obtener más información acerca de cómo evitar este tipo de estafas, visite el sitio web del IRS http://www.irs.gov/Spanish/Robo-de-Identidad-y-su-Record-Tributario

En Liberty Tax Service – Una Familia Sin Fronteras® estamos listos para servirle y responderle todas sus consultas completamente GRATIS. Llámenos al 1-800-768-9036 o localice a la oficina más cercana a usted visitando http://www.libertytaxespanol.com

Hoy termina el plazo para presentar su declaración de impuestos si pidió una extensión.

Vea este vídeo: http://youtu.be/mdbPqDmAT_M 

Cuando se venden a pérdida propiedades de uso personal, tales como su hogar o automóvil, estas pérdidas no son deducibles. No resulta elegible para reclamar la pérdida de las ganancias sobre el capital de hasta $3000 anualmente.

Los beneficios que recibió bajo las leyes federales o estatales de Compensación por Desempleo, deben incluirse en su ingreso. Estos beneficios son ingresos tributables. Si recibió beneficios por compensación por desempleo, también debe recibir el Formulario 1099-G que muestra la cantidad que se le pagó y los impuestos federales que eligió que le retuvieran.

Sigue debiendo presentar todas las declaraciones de impuestos requeridas para las fechas límites. Además, si tenía empleados, debe presentar todas las declaraciones de impuestos patronales que se requieren.

¿Pidió una extensión para declarar impuestos? Recuerde que el plazo es hasta el 15 de Octubre. http://youtu.be/mdbPqDmAT_M

Se ha preguntado ¿por qué pagar impuestos? Mire aquí http://go.usa.gov/Xcj

Tanto si se ha graduado recientemente de la escuela secundaria y va a la universidad por primera vez, como si ya lleva tiempo estudiando, pronto tendrá que regresar a la escuela, y los plazos de pago de matrículas y otras tasas no se quedan atrás. El IRS ofrece algunos consejos acerca de los beneficios fiscales de educación que pueden ayudar a compensar algunos de los costos de la universidad para los estudiantes y padres. Por lo general, estos beneficios se aplican a usted, su cónyuge o un dependiente por quien usted reclama una exención en su declaración de impuestos. • American Opportunity Credit. Este crédito, originalmente creado bajo la Ley de Recuperación y Reinversión, está todavía disponible para el año 2012. El crédito puede ser de hasta $2,500 por estudiante elegible y está disponible para los primeros cuatro años de educación post-secundaria en una institución elegible. El cuarenta por ciento de este crédito es rembolsable, lo que significa que usted puede recibir hasta $1,000, incluso si usted no debe impuestos. Los gastos calificados incluyen matrícula, cuotas, libros de curso, suministros y equipo. • Lifetime Learning Credit. En el año 2012, puede reclamar un crédito Lifetime Learning de hasta $2,000 para gastos de educación pagados por un estudiante matriculado en instituciones educativas elegibles. No hay límite en el número de años que usted puede reclamar el Lifetime Learning Credit para un estudiante elegible. Usted puede reclamar un solo tipo de crédito de educación por estudiante en el mismo año fiscal. Sin embargo, si usted paga los gastos universitarios por más de un estudiante en el mismo año, se puede optar por tomar créditos en función de cada estudiante, por años consecutivos. Por ejemplo, usted puede reclamar el American Opportunity Credit para un estudiante y el Lifetime Learning Credit para el otro estudiante. • Deducción de interés de los préstamos estudiantiles. En general, el interés personal que usted paga, aparte de ciertos intereses de hipotecas, no es deducible. Sin embargo, usted podría deducir el interés pagado sobre un préstamo estudiantil durante el año. Puede reducir la cantidad de su ingreso sujeto a impuestos por hasta $2.500, incluso si usted no detalla las deducciones. Estos beneficios educativos están sujetos a limitaciones de ingresos y pueden ser reducidos o eliminados dependiendo de ellos.

http://youtu.be/mNxXN4QsV00

No, la obligación de pagar impuestos no depende de su estado migratorio, sino más bien, de sus ingresos.

Consejos fiscales para los estudiantes en este video.

Infórmese sobre qué archivos financieros y tributarios guardar y por cuánto tiempo guardarlos.

Vea el video aquí

¡Consejos Fiscales de Doña de Libertad! Sobre empleo/desempleo.

Vea el video aquí.