¿Está haciendo un pago con su declaración de impuestos federales de este año?

Si es así, aquí hay 10 cosas importantes que el IRS quiere que usted sepa acerca de pagar correctamente sus impuestos federales sobre la renta.
1. Nunca envíe dinero en efectivo.
2. Si presenta su declaración electrónicamente, puede declarar sus impuestos y pagar en un solo paso con un pago electrónico. Si presenta su declaración electrónicamente por sí mismo, puede utilizar su software de preparación de impuestos para hacer el pago. Si utiliza un preparador de impuestos para presenta su declaración electrónicamente, usted puede pedirle al preparador que haga su pago de impuestos electrónicamente.
3. Tanto como si usted presenta una declaración en papel o electrónicamente, usted puede pagar por teléfono o en línea con una tarjeta de crédito o débito. La empresa que procese el pago, le cobrará una tarifa de procesamiento.
4. Si usted presentó el Apéndice A, deducciones detalladas (Itemized Deductions), podría deducir la cuota de procesamiento de su tarjeta de crédito o de débito en la declaración de impuestos del año siguiente. Se trata de una deducción detallada miscelánea sujeta al límite del 2 por ciento.
5. Las opciones de pago electrónico proveen otra manera de pagar los impuestos con cheque o giro postal. Usted puede hacer los pagos las 24 horas del día, siete días a la semana. Visite IRS.gov y haga clic en la pestaña “Pagos”  (Payments) en la parte superior izquierda de la página de inicio para más detalles.
6. Si paga con cheque o giro postal, asegúrese de que es pagadero al “United States Treasury”.
7. Asegúrese de escribir su nombre, dirección y número de teléfono disponible durante el día junto a su pago. Además, escriba el año fiscal, el número de formulario que está presentando y el primer número de Seguro Social que aparece en su declaración de impuestos.
8. Complete el Formulario 1040-V, Comprobante de Pago, e inclúyalo con su declaración de impuestos y su pago cuando lo envíe al IRS. Vuelva a comprobar la dirección de correo del IRS. Esto ayudará a que el IRS procese su pago con precisión y eficiencia. Para descargar e imprimir el formulario vaya aquí: http://www.irs.gov/pub/irs-pdf/f1040v.pdf
9. No olvide incluir su pago con su declaración, pero no lo grape a un formulario de impuestos.
10. Para obtener más información, llame al 800-829-4477 y seleccione TeleTax Topic 158, Asegurando el crédito apropiado de pagos. También puede encontrar más información en las instrucciones del Formulario 1040-V en IRS.gov.

(Traducción y adaptación del original encontrado en IRS.gov)

Si usted encuentra que debe impuestos después de completar su declaración de impuestos federal pero no puede pagarlo todo cuando la presente, el IRS quiere que conozca sus opciones.
Aquí hay cuatro consejos que pueden ayudar a reducir la cantidad de intereses y multas cuando usted no paga la cantidad completa a tiempo.
1. Presente su declaración de impuestos a tiempo y pague lo más que pueda. Presentando a tiempo se asegura de evitar la multa por presentación tardía. Pagar tanto como pueda reduce la penalización por retraso en el pago y cobro de intereses. Para conocer las opciones de pago electrónico, vaya a http://www.irs.gov/  Si paga con cheque, hágalo a nombre de la Tesorería de Estados Unidos (United States Treasury ) y acompáñelo de su declaración.
2. Considere la posibilidad de obtener un préstamo o pagar con tarjeta de crédito. Los intereses y comisiones cobradas por una compañía de tarjetas de débito o crédito podrían ser inferiores a los intereses y sanciones del IRS. Para las opciones de la tarjeta de crédito, consulte http://www.irs.gov/
3. Solicite un acuerdo de pago. No es necesario esperar a que el IRS le envíe una factura antes de solicitar un plan de pago. Usted puede:
     Utilizar la herramienta de Acuerdo de Pago en línea en IRS.gov, o  completar y presentar el Formulario 9465, Installment Agreement  (Acuerdo de pago). Solicítelo con su declaración de impuestos. Infórmese sobre las tasas de usuario del acuerdo de pago en IRS.gov o en el Formulario 9465.
4. No ignore una factura de impuestos. Si usted recibe una factura del IRS, comuníquese con ellos de inmediato para hablar sobre las opciones de pago. El IRS puede tomar acciones contra los impagos si ignora la factura, lo que sólo empeorará las cosas.
En resumen, siempre es mejor presentar a tiempo, pagar lo más que pueda antes de la fecha límite de declaración de impuestos y pagar el saldo tan pronto como sea posible. Para obtener más información sobre el proceso de cobro de impagos del IRS vaya a http://www.irs.gov/ o vea el vídeo http://youtu.be/m0pR7BW7oHU

Recursos adicionales del IRS (En inglés):

• Make a Payment – Opciones de pago
• Online Payment Agreement
• Formulario 9465, Installment Agreement Request

En Liberty Tax Service – Una Familia Sin Fronteras® estamos listos para servirle y responderle todas sus consultas completamente GRATIS. Llámenos al 1-800-768-9036 o localice a la oficina más cercana a usted visitando www.libertytaxespanol.com

Traducción y adaptación de: http://www.irs.gov/uac/Tips-for-Taxpayers-Who-Can’t-Pay-Their-Taxes-on-Time

Asegúrese de presentar su declaración de impuestos antes de la fecha límite y comuníquese con el IRS para solicitar un plan de pago. ¡Evite multas y penalidades!
En Liberty Tax Service – Una Familia Sin Fronteras® estamos listos para servirle y responderle todas sus consultas completamente GRATIS. Llámenos al 1-800-768-9036 o localice a la oficina más cercana a usted visitando www.libertytaxespanol.com

¿Qué debe hacer cuando olvidó declarar algún ingreso extra?

Si a usted se le olvidó incluir algún ingreso o tomar en cuenta una deducción en su declaración de impuestos, puede corregirlo al hacer una enmienda.

¿El IRS corrige los errores que el contribuyente comete en su declaración de impuestos?

En algunos casos, usted no necesita enmendar su declaración de impuestos.  Los Servicios de Rentas Internas (IRS) usualmente corrigen los errores matemáticos o solicitan los formularios que hacen falta – como los W-2s o los anexos – cuando procesan la declaración de impuestos original.  En estos casos, no necesita enmendar su declaración de impuestos.

¿Cuándo debe enmendar su declaración de impuestos?

Usted debe enmendar su declaración de impuestos si cualquier de la siguiente información fue reportada incorrectamente:

·     Su estado civil tributario

·     Sus dependientes

·     Su ingreso total

·     Sus deducciones o créditos

¿Cuál formulario se debe diligenciar para realizar una enmienda?

Use el Formulario 1040X, Declaración de Impuestos Enmendada, para corregir el Formulario 1040, 1040A o 1040EZ ya declarado.  Asegúrese de indicar el año de declaración de impuestos que está enmendando en la Línea B del Formulario 1040X.

¿Qué debe hacer si necesita enmendar más de una declaración?

Si usted está enmendando más de una declaración de impuestos, prepare un Formulario 1040X por cada declaración y envíelos en sobres separados al centro de procesamiento del IRS apropiado.  Las instrucciones del Formulario 1040X tiene una lista de las direcciones de los centros.

¿En el formulario 1040X hay una sección donde se puede explicar porque se está enviando?

La nueva versión del Formulario 1040X (Revisado en Diciembre del 2012) ahora solamente tiene una sección donde puede indicar la información correcta.  Hay una sección donde usted puede explicar la razón por la cual está mandando el Formulario 1040X.  Si en la enmienda tiene que incluir otros anexos u otros formularios,  adjúntelos al Formulario 1040X.  Por ejemplo, si usted está enviando el Formulario 1040X porque tiene un niño dependiente calificado y quiere reclamar su Crédito por Ingreso del Trabajo, usted debe adjuntar el Anexo EIC, Crédito por Ingreso del Trabajo (Earned Income Credit) para demostrar el nombre, fecha de nacimiento y número de seguro social de la persona calificada.

¿Qué debe hacer si está haciendo una enmienda para reclamar un reembolso adicional?

Si usted está haciendo una enmienda para reclamar un reembolso adicional, espere hasta que haya recibido su reembolso original antes de enviar el Formulario 1040X. Usted puede cambiar el cheque de reembolso original mientras espera por algún reembolso adicional.  Si usted debe impuestos adicionales del año 2012, usted debe enviar el Formulario 1040X y pagar los impuestos lo más antes posible para evadir cargos de interés y penales.  Los intereses son cargados al no pagar cualquier impuesto antes de la fecha límite de la primera declaración de impuestos, sin tomar en cuenta alguna extensión.

¿Cómo se reclama un reembolso?

Generalmente, para reclamar un reembolso, usted debe llenar y enviar el Formulario 1040X dentro de tres años de la fecha que usted envió su declaración de impuestos original o dentro de dos años de la fecha que usted pagó sus impuestos, cualquiera de las dos sea la más posterior.

¿Dónde puede conseguir más información sobre el formulario 1040X?

El Formulario 1040X y sus instrucciones están disponibles el IRS.gov o al llamar al 800-TAX-FORM (800-829-3676).

En Liberty Tax Service – Una Familia Sin Fronteras® estamos listos para servirle y responderle todas sus consultas completamente GRATIS. Llámenos al 1-800-768-9036 o localice a la oficina más cercana a usted visitando www.libertytaxespanol.com

Conozca los formularios que debe presentar si recibe compensación de desempleo o para deducir los gastos de búsqueda de trabajo.

Quedarse sin trabajo suele ser una experiencia frustante. Las preocupaciones aumentarán con la incertidumbre de no saber cómose van a cubrir los gastos de vivienda, comida, auto, etc. A esto hay que sumarle que muchas veces se ignoran los pasos a seguir o que se debe incluiren su declaración de impuestos, y cómo le afectará, por ejemplo, solicitar el pago de desempleo.

Para que tenga una idea clara de estos y otros asuntos relacionados a la pérdida de trabajo y los impuestos, lea atentamente la siguiente información:

¿Qué es un el formulario 1099G y para qué se utiliza?

Si recibió compensación por desempleo deberá recibir el Formulario 1099-G. Este formulario  le indica el monto que le pagaron y los impuestos retenidos.

¿Cómo sabemos si el pago de desempleo incluye retención de impuestos o no?

Verificar en Formulario 1099G. Debe cerciorarse de que se le retengan impuestos “Suficientes” sobre  estos pagos. También efectuar pagos de impuestos estimados para no “Tener” una deuda tributaria al presentar su declaración de impuestos.

¿Las personas desempleadas también tienen que reportar impuestos?

Depende de los ingresos que hayan tenido durante el año.  Son muchos los factores que se deben tomar en cuenta pero si existe alguna duda se pueden comunicar con nosotros al 1800-989-4182 para clarificar cualquier consulta.

¿Cuántas semanas de compensación por desempleo son tributables?

En algunos casos se han reportado una compensación de hasta 26 semanas; esto dependerá de las regulaciones del estado donde viva.

¿Qué pasa con los contribuyentes que no pueden pagar su deuda tributaria?

Le podemos ayudar a que se ponga en contacto con el IRS lo más pronto posible para que solicite un plan de pago.  Sí existe ayuda disponible, si usted está experimentando un daño económico o está buscando ayuda para resolver problemas de impuesto que no se han resuelto a través de los conductos normales, usted puede ser elegible para la ayuda del Defensor del Contribuyente (TAS). Por favor, comuníquese con Liberty Tax Service para mayor información.

¿Muchas personas desempleadas  han tenido que viajar para buscar nuevas oportunidades, existe algún beneficio en impuestos?

Si un contribuyente está buscando otra oportunidad de empleo en otra ciudad es posible que pueda deducir “ciertos” gastos, aun si continúa desempleado. Estos gastos pueden incluir: viajes, preparación de Hojas de vida, cuotas de agencias de empleo, costos de mudanza por un nuevo empleo a una distancia de por lo menos 50 millas de su Casa.

¿Cuál es el Formulario que se necesita presentar para deducir los gastos por búsqueda de empleo?

Los gastos por búsqueda de trabajo son deducciones detalladas misceláneas con un límite del 2% del ingreso bruto ajustado. Necesita llenar el Formulario 1040 y el Anexo A.  Nos pueden llamar y nosotros les ayudamos con estos formularios.

 ¿Qué pasa el lugar de empleo de un contribuyente se fue a la bancarrota y/o dejo de funcionar?

Si la fuente laboral cerro sus puertas o se fue a la quiebra, el empleado/contribuyente debe:

- Mantener los registros actualizados de los talonarios de sus cheques de nómina.

- Estar pendiente de recibir o reclamar a su empleador su W-2, que muestre su salario y retenciones. Si no lo recibe esta información comuníquese con el IRS para solicitar un W-2 sustitutivo o con nosotros para ayudarle a recuperar esta información.

 ¿Qué pasa con el plan de jubilación al obtener una liquidación?

Si su empleador va a liquidar su 401(k) Usted tiene 60 días para traspasar el monto a otro plan de Jubilación o cuenta IRA calificados.

¿Cuándo el contribuyente paga el gasto completo del seguro de salud, podría este monto ser deducible?
Las primas de seguro de salud son incluidas en sus facturas médicas y dentales. Son deducibles en el Anexo A, si se detalla al declarar impuestos pero se aplican algunas limitaciones. Pueden llamarnos al 1800-768-9036 para cualquier duda referente a gastos médicos.

¿Se puede deducir las contribuciones hechas a una Cuenta de Ahorros de Salud (HSA)?

Las contribuciones anuales hechas hacia su cuenta de ahorros de salud podrán ser deducidas en si declaración de impuestos.

¿Cuándo la persona recibe ayuda pública o cupones de alimenticios tiene que pagar impuestos?
No, esta ayuda no está sujeta a impuestos.  Los contribuyentes que reciben esta colaboración no tienen que preocuparse por reportar estos ingresos.

Como resultado del acuerdo para no caer en el “precipio fiscal” los trabajadores verán una reducción moderada en sus cheques de pago.

Un acuerdo bipartidista de último minuto en la Cámara de los Representantes del Congreso de Estados Unidos evitó caer en el llamado “precipicio fiscal”, lo que habría provocado un aumento a los impuestos de la clase media y recortes al gasto público. La medida aumentará los impuestos de los más ricos en un 2 por ciento e impedirá alzas fiscales que hubieran enviado al páis a enfrentar otra recesión.

De esta forma, la ley firmada por el presidente Barack Obama, convierte en permanente las tarifas del impuesto sobre la renta para los hogares con ingresos hasta los $450000.  Pero todos los trabajadores se verán de algún modo afectados por la nueva ley. Por ejemplo, los que tengan un ingreso entre 20 y 30 mil dólares anuales verán un recorte de sus ganancias de alrededor de 300 dólares, mientras que los que ganan entre medio y un millón de dólares al año, la mordida será mayor, ya que el recorte en este caso será de $14812 aproximadamente.

Se dice que ésta moderada reducción no afectará en gran medida a la economía de las personas, pero si pudiera hacerlo con las pequeñas y medianas empresas al ver que, para ajustarse a las nuevas medidas, los consumidores estarían gastando menos en productos y servicios.

Según se nota en las distintas reacciones después de anunciado el acuerdo, los más preocupados son los establecimientos de venta de comida -restaurantes de comida rápida, ‘loncheras’, etc-…¿Por qué? Sencillamente porque uno de los ajustes que hará la mayoría de personas será la de salir a comer menos afuera los fines de semana y llevar comida de casa los días laborales.

Pero de cualquier manera esta medida fue la menos drástica para sanar el gasto déficit del país. Además, la iniciativa también evitará que se venzan las exenciones fiscales a las prestaciones por desempleo que reciben unos dos millones de desempleados, así como otros recortes previstos al gasto en la seguridad pública que hubieran ocurrido con la caída en el “precipicio fiscal”.

Debido a la tardanza con la que se logró el acuerdo, el Servicio de Rentas Internas (IRS) sufrió tremendos dolores de cabeza al tener que preparar y ajustar sus formularios para la temporada de impuestos. Un detalle que no ha pasadodesapercibido es que nada se ha dicho sobre los reembolsos que millones de contribuyentes están esperando recibir y que les servirá para cubrir, por ejemplo, la deuda adquirida durante las fiestas navideñas del 2012. La pregunta es si los recibirán íntegros y a tiempo.

Por otro lado, el IRS informa que, para ver cómo afectará a los empleadores el nuevo aumento de impuestos, éstos deben comenzar a usar las tablas de retención revisadas y corregir la cantidad de impuestos de Seguro Social retenidos. Para revisar las tablas los empleadores pueden revisar la sección de noticias de la página del IRS.

El ajuste de las nóminas de pago debieron entrar en efecto casi inmediatamente después de logrado el acuerdo fiscal, por lo que no se sorprenda que sus cheques estén llegando con unos cuantos dólares menos, exactamente un recorte de un 2%.

Habrá que poner en acción algunos cambios en su presupuesto diario. Aunque parece poco, una reducción del salario siempre cala en el ánimo del trabajador, especialmente cuando se tiene la sensación de que al empezar un nuevo año las cosas pintarán mejor que el anterior, sobretodo en el aspecto económico. Hay que esperar que el resultado del acuerdo fiscal sea beneficioso en términos globales.

Infórmese de qué forma le afecta su declaración de impuestos si en su trabajo le pagan con cheque o en efectivo.

Muchas personas tienen más de un trabajo para poder sortear sus gastos y en algunos casos perciben ingresos de dos formas. Por ejemplo, si su empleo principal es en una empresa grande y bien estructurada por lo regular le estarán pagando su salario en cheque o a través  del depósito directo. ¿Pero qué pasa si en algún empleo parcial le pagan en efectivo y quiere saber cómo lo debe declarar al IRS? Para despejar estas dudas le conviene leer las siguientes preguntas y respuestas que tienen que ver con este asunto:

¿ Qué debe hacer si en un trabajo le pagan en cheque y en otro trabajo en efectivo? ¿Debería reportar lo que gana en efectivo?
Sí, es muy importante que el contribuyente declare todo el ingreso generado durante el año tributario, ya sea ingreso por cheque o ingreso por efectivo.  La ley tributaria de este país declara que toda persona que genere ingresos en los Estados Unidos debe presentar una declaración de impuestos y reportar todo ingreso generado.

¿Existe alguna desventaja para el contribuyente que recibe pago en efectivo?
Lo que sucede cuando una persona recibe pago en efectivo es que no se le descuenta un monto de su ingreso para pagar impuestos.  Esto significa que el contribuyente se hace responsable de pagar los impuestos al final del año.

¿Debe entonces el contribuyente que recibe pago en efectivo llevar algún tipo de record?
Claro que sí, se le sugiere al contribuyente que recibe pago en efectivo mantener records de su ingreso y de todos los gastos relacionados con su trabajo para declarar sus impuestos correctamente.

¿Qué tipo de información debería mantener en sus records un contribuyente?
Se le sugiere al contribuyente que gana en efectivo apuntar en una libreta o en un calendario la cantidad que genera cada semana, cada quincena o las veces que recibe pago.  Si es que el contribuyente recibe un cheque, es buena idea que guarde el talón de cheque o hacer una copia del cheque para mantener en sus records y poder utilizarlos como referencia cuando sea el tiempo de declarar los impuestos.

¿Existe la situación en la cual un contribuyente recibe un cheque pero no se le descuenta impuestos?
Si, en realidad este caso es común entre contratistas.  Por lo general, un contratista recibirá un cheque cuando sea el día de pago, pero a pesar de que recibe su pago en forma de cheque, no se le ha descontado un monto para cubrir los impuestos.  En este caso, la persona que recibe el cheque es responsable de pagar los impuestos.

 Como lo hemos conversado, una persona que recibe pago en efectivo no se le retiene impuestos.  Por lo tanto, la persona es responsable de pagar impuestos.  ¿Puede un contribuyente hacer pagos mensuales al IRS para evitar deudas al final del año?
Sí, un contribuyente puede realizar lo que se llama “pagos estimados” al Servicios de Rentas Interna (IRS) para evitar deudas al declarar sus impuestos.  Al hacer los “pagos estimados”, el contribuyente cumplirá con el pago de impuesto federal, estatal, seguro social y Medicare.  Estos cuatro impuestos son requisito para todas las personas que trabajan en los Estados Unidos.

¿Más o menos qué porcentaje de su pago debe un contribuyente apartar para hacer los “pagos estimados”? Se le sugiere al contribuyente que gana en efectivo apartar del 15% al 20% de su pago para los impuestos.  Realmente este porcentaje varía dependiendo del estatus civil tributario del contribuyente y el número de dependientes que vaya a reportar en su declaración de impuestos.

¿El contribuyente recibirá algún formulario que necesitará presentar para declarar sus impuestos?
Por lo general, una persona que recibe pago en efectivo recibirá un Fformulario llamado 1099 Misceláneo.  El contribuyente necesitará presentar este formulario en su declaración de impuestos para que el IRS procese su declaración adecuadamente.

 ¿Qué puede hacer un contribuyente que ganó en efectivo pero no recibió el formulario 1099 Misceláneo? En este caso el contribuyente puede presentar sus impuestos basados en la información que llevó en sus records.  Esta información le puede servir para presentar los impuestos adecuadamente si es que no recibió el formulario 1099.

¿Existe otra ventaja en llevar estos apuntes?  Claro que sí.  También enfatizamos que una persona que gana en efectivo anote la cantidad que recibe cada vez que le pagan, para asegurarse que la cantidad que el contribuyente lleva anotada es la misma que el empleador está reportando.

No pague de más ni de menos. Ahora es el momento de ajustar su retención de impuestos.

http://www.irs.gov/uac/Newsroom/El-IRS-Ofrece-Consejos-para-Reducir-Reembolsos-Grandes-y-Prevenir-Cuentas-de-Impuestos

• Porque es la ley. Hay que cumplir con la ley Federal de pagos de los Estados Unidos.

• Para probar que ha vivido en los EE.UU.

• Puede ayudarle al solicitar la residencia legal en el país en un futuro.

• Declarar impuestos es considerado “Good moral character” por el USCIS.

• Para abrir una cuenta bancaria, alquilar un apartamento, solicitar un préstamo, hipoteca, becas escolares, abrir su propio negocio, etc.

• Empezar a establecer su historial de crédito.

• Posiblemente obtener un reembolso de dinero en su declaración de impuestos.

• En caso de Amnistía de inmigración, puede ayudarle a obtener la residencia ilegal.

• Para obtener un ITIN o Tax ID Recuerde que puede declarar impuestos incluso si ha ganado dinero en efectivo. Según la ley federal, EL IRS NO PUEDE COMPARTIR SU INFORMACIÓN CON AUTORIDADES DE INMIGRACIÓN. Puede estar seguro de que su información en confidencial.

En Liberty Tax Service – Una Familia Sin Fronteras® estamos listos para servirle y responderle todas sus consultas completamente GRATIS. Llámenos al 1-800-768-9036 o localice a la oficina más cercana a usted visitando www.libertytaxespanol.com

Cuando se venden a pérdida propiedades de uso personal, tales como su hogar o automóvil, estas pérdidas no son deducibles. No resulta elegible para reclamar la pérdida de las ganancias sobre el capital de hasta $3000 anualmente.

Los beneficios que recibió bajo las leyes federales o estatales de Compensación por Desempleo, deben incluirse en su ingreso. Estos beneficios son ingresos tributables. Si recibió beneficios por compensación por desempleo, también debe recibir el Formulario 1099-G que muestra la cantidad que se le pagó y los impuestos federales que eligió que le retuvieran.

La pérdida de un trabajo puede crear nuevos problemas tributarios. La indemnización por cese de empleo y remuneración de desempleo están sujetas a impuestos. Los pagos de tiempo de vacaciones acumulado o tiempo de enfermedad también son tributables. Usted debe cerciorarse de que se retengan suficientes impuestos de estos pagos o hacer pagos estimados para evitar una cuenta de impuestos adeudados grande al presentar su declaración. La beneficencia pública y los cupones para comida no son tributables. Para más información, visite: http://www.irs.gov/pub/irs-pdf/p4128sp.pdf

Sigue debiendo presentar todas las declaraciones de impuestos requeridas para las fechas límites. Además, si tenía empleados, debe presentar todas las declaraciones de impuestos patronales que se requieren.

Se ha preguntado ¿por qué pagar impuestos? Mire aquí http://go.usa.gov/Xcj

Tanto si se ha graduado recientemente de la escuela secundaria y va a la universidad por primera vez, como si ya lleva tiempo estudiando, pronto tendrá que regresar a la escuela, y los plazos de pago de matrículas y otras tasas no se quedan atrás. El IRS ofrece algunos consejos acerca de los beneficios fiscales de educación que pueden ayudar a compensar algunos de los costos de la universidad para los estudiantes y padres. Por lo general, estos beneficios se aplican a usted, su cónyuge o un dependiente por quien usted reclama una exención en su declaración de impuestos. • American Opportunity Credit. Este crédito, originalmente creado bajo la Ley de Recuperación y Reinversión, está todavía disponible para el año 2012. El crédito puede ser de hasta $2,500 por estudiante elegible y está disponible para los primeros cuatro años de educación post-secundaria en una institución elegible. El cuarenta por ciento de este crédito es rembolsable, lo que significa que usted puede recibir hasta $1,000, incluso si usted no debe impuestos. Los gastos calificados incluyen matrícula, cuotas, libros de curso, suministros y equipo. • Lifetime Learning Credit. En el año 2012, puede reclamar un crédito Lifetime Learning de hasta $2,000 para gastos de educación pagados por un estudiante matriculado en instituciones educativas elegibles. No hay límite en el número de años que usted puede reclamar el Lifetime Learning Credit para un estudiante elegible. Usted puede reclamar un solo tipo de crédito de educación por estudiante en el mismo año fiscal. Sin embargo, si usted paga los gastos universitarios por más de un estudiante en el mismo año, se puede optar por tomar créditos en función de cada estudiante, por años consecutivos. Por ejemplo, usted puede reclamar el American Opportunity Credit para un estudiante y el Lifetime Learning Credit para el otro estudiante. • Deducción de interés de los préstamos estudiantiles. En general, el interés personal que usted paga, aparte de ciertos intereses de hipotecas, no es deducible. Sin embargo, usted podría deducir el interés pagado sobre un préstamo estudiantil durante el año. Puede reducir la cantidad de su ingreso sujeto a impuestos por hasta $2.500, incluso si usted no detalla las deducciones. Estos beneficios educativos están sujetos a limitaciones de ingresos y pueden ser reducidos o eliminados dependiendo de ellos.

http://youtu.be/mNxXN4QsV00

¿Por qué un inmigrante indocumentado debe declarar impuestos?

Vea el video aquí

No es demasiado tarde para ajustar su retención de impuestos del 2012 para evitar grandes devoluciones de impuestos o pagar una cuota tributaria cuando presenten su declaración de impuestos el próximo año. Los contribuyentes deben actuar pronto para ajustar sus retenciones de impuestos y aproximar los impuestos que deben pagar a lo que realmente deben, poniendo más dinero en sus bolsillos. La mayoría de las personas sacan los impuestos retenidos de su nómina o pagan impuestos trimestralmente. Cada año, millones de trabajadores estadounidenses tienen más impuestos de lo necesario retenidos de su paga. Muchas personas esperan ansiosamente a sus devoluciones de impuestos para hacer grandes compras o pagar sus obligaciones financieras. Se anima a los contribuyentes a no vincular importantes decisiones financieras a sus devoluciones de impuestos – especialmente si necesitan que su devolución de impuestos llegue en una fecha determinada. Aquí hay información para ayudar a ajustar los impuestos que paga durante el año a lo que realmente debe cuando presente su declaración de impuestos. Empleados: • Nuevo trabajo. Al iniciar un nuevo trabajo su empleador le pedirá que llene el formulario W-4, Certificado de Exención de Retenciones del Empleado. Su empleador utiliza este formulario para calcular la cantidad de impuesto sobre la renta federal a retener de su sueldo. Asegúrese de completar el Formulario W-4 correctamente. Aquí puede encontrar el formulario w-4 en español: http://www.irs.gov/pub/irs-pdf/fw4sp.pdf • Situaciones en su Vida. Es posible que desee cambiar su Formulario W-4 cuando ciertas situaciones en la vida ocurran. Ejemplos de algunas situaciones en su vida que pueden cambiar la cantidad de impuestos que debe, incluyen: un cambio en su estado civil, el nacimiento de un hijo/a, conseguir o perder un trabajo y la compra de una casa. Mantenga su Formulario W-4 actualizado. Por lo general, se puede presentar un nuevo Formulario W-4 en cualquier momento que desee cambiar el número de sus descuentos para la retención. Sin embargo, si sus situaciones en la vida provocan una disminución en sus descuentos de la retención o cambia su estado civil de casado a soltero,  debe darle a su empleador un nuevo formulario W-4 dentro de los 10 días siguientes a esa situación.Aquí puede encontrar el formulario w-4 en español: http://www.irs.gov/pub/irs-pdf/fw4sp.pdf • Autónomo. Si usted trabaja por cuenta propia y espera deber mil dólares o más en impuestos al año, entonces normalmente tiene que hacer pagos estimados de impuestos para pagar el impuesto sobre la renta, seguro social y Medicare. Puede utilizar la hoja de cálculo en el Formulario 1040-ES, Estimated Tax for Individuals (http://www.irs.gov/pub/irs-pdf/f1040es.pdf ), para saber si usted está obligado a pagar el impuesto estimado trimestralmente. Recuerde hacer pagos estimados para evitar deber impuestos en la temporada de impuestos. Publicación 505, Retención de Impuestos e Impuesto Estimado, tiene información para los empleados y los trabajadores autónomos y también explica las reglas con más detalle.http://www.irs.gov/pub/irs-pdf/p505.pdf

No, la obligación de pagar impuestos no depende de su estado migratorio, sino más bien, de sus ingresos.

Cuando usted presenta su declaración de impuestos y paga los impuestos correspondientes, usted se beneficia:

• Su declaración le puede ser útil para comprobar el tiempo que ha residido en los Estados Unidos.

• Instituciones financieras requieren copias de la declaración de impuestos federales en compra-venta de propiedades, autos y otros inmuebles.

• Instituciones educacionales requieren copias de la declaración de impuestos para tramitar asistencia financiera a hijos de contribuyentes que califiquen para obtener becas de estudio superior.

Consejos fiscales para los estudiantes en este video.